martes, 3 de julio de 2012

GARDENS preview/ JARDINES vista previa.

To view the contents, send mail to authorization by YouTube.

Para visualizar el contenido, enviar mail por YouTube para autorización.

work copy/ copia de trabajo:

http://www.youtube.com/watch?v=qEeATFUovVE&feature=youtu.be





sábado, 28 de abril de 2012

JARDINES: expanded cinema/ GARDENS: cine expandido.

Visión

La naturaleza esta trasmitiendo algún mensaje con tanta belleza. Los jardines que aparecen bajo los susurros y voces de poetas, van  replanteando la mirada hacia el reino de los vegetales, desprovistos de tiempo y ubicación tangible, entrando así, en un campo de observación que comienza a trasladarse. Habitando las formas, se van regenerando una tras otra,  las flores que desnudan, sus sistemas de reproducción.


Nature is transmitting a certain message with such beauty. The gardens that appear under the whispers and voices of poets are redefining the look into the realm of plants, devoid of tangible time and location, entering a field of observation that’s starting to move. Inhabiting shapes, will regenarate themselves, one after the other, the flowers that undress their reproductive system.


Modo de Proyección:

La película consta de 3 formatos de proyección que sumados dan 60 minutos de duración .  La primer parte de Jardines, transcurre en formato de vídeo ( .mov/ H264 32MBt) hasta los 39 minutos. En ese instante la pantalla se vuelve oscura pero el sonido de la proyección de vídeo continua. Es una música abstracta con lo que permite jugar con la segunda parte, que transcurre con una proyección simultanea de dos bobinas de 16mm, de 14 minutos. Son dos pantallas del mismo tamaño (4:3) una al lado de la otra.  Cuando finalizan de pasar los rollos de 16mm, se enciende el proyector de 35 mm, con la tercer y ultima parte de la proyección en fílmico en 35mm y que tiene una duración de 7 minutos. Hacia el final del 35mm, la música del reproductor de vídeo puede ir disminuyendo desde la cabina de proyección.


video

The film consists of 3 screening formats that add up to 60 minutes of running time. The first part of Gardens lapse in video format ( .mov / H264, 32MBt) until the first 38 minutes. After that, the screen goes black but the sound of video projection continues. This abstract music leads us to the second part, which consists of a simultaneous projection of two reels of 16mm, during 14 minutes. It shows two screens of the same size ( 4: 3) one beside the other. When the rolls of 16mm finish, the 35mm projector turns on with the third and last part of the film, now in 35mm, which has a 7 minutes running time. Towards the end of the 35mm part, the music volume of the video player, controlled by the projection room, may start going down.
   



Titulo: Jardines
Titulo ingles: Gardens

Formato de proyección:
Screnning formats:

Video (mov/ H264 32MBT)
Film (16mm/ 35mm)
Duración: 60 min
Color
2012

Componentes para proyectar:
Components to screening:


Un (1) proyector digital/ one (1) digital projector.
Una (1) computadora/ laptop o disco rígido/ one (1) computer /laptop or hard disc.
Dos (2) proyectores de 16mm/  two (2) 16mm projectors
Un (1) proyector de 35mm/ one (1) 35mm projector.

Sala de cine/ theather

Distancia de tiro mínimo a la pantalla: 14 metros.
Minimum shoot as long to screen: 14 metres.







En BAFICI, regando los Jardines.

jardines

una película de ernesto baca
en 14 BAFICI
  Jardines es una película en completa mutación. Sobre lo que permanece lo impermanente toma dimensión. Su cuerpo vestido de palabras, crece. Se multiplica en los reflejos de ese mundo natural al alcance de todos. ¿Son los jardines donde brotan las palabras o Pipo Lernoud, Hernán y Osvaldo Vigna diciendo sus poemas?. Yendo. Porque es imposible volver a un jardín que siempre está siendo otro. Llenos, en almacén fractálico de sus partes, se desprende un injerto de multiformatos de la imagen, high definition, súper 8, 16mm y 35mm. Jardines donde la semilla se parte dejando ver la cigarra en su interior. Frotando el costado de la psicodelia, única en su especie, esperando la lluvia como en cada jardín.


http://www.flickr.com/photos/56290339@N03/6328143025/



Participan en Jardines

El director.


Ernesto Baca (1969)

Nació en Florencio Varela, Provincia de Buenos Aires (Argentina) en noviembre de 1969. En el año 97 terminó sus estudios de la carrera de Realización de Cine y Video en el CIEVYC. Allí conoce a Claudio Caldini quien lo inicia en la experimentación con el lenguaje audiovisual. En el 2002 presenta su primer largometraje “Cabeza de palo” en 16mm, que muestra en numerosos festivales como el Bafici, Locarno y Alternativa de Barcelona. En el 2005 termina el film experimental “Samoa” que luego gana un subsidio para la ampliación a 35mm del Fondo de Cultura de Buenos Aires. En el 2006, trabaja como ayudante de cátedra de Julia Solomonoff y luego en el 2007 obtiene su propia cátedra de Dirección en el CIEVYC. Ese mismo año hace curaduría de una pequeña muestra de cine experimental en Ámsterdam, para un evento llamado “Nuevo Cine Argentino”. También es jurado en una sección del Festival Visión du Reel de Suiza en la sección “Regards Neuf”. “Música para Astronautas” también es filmada en formato Súper 8, y asimismo viaja a festivales de documentales como Visión du Reel de Suiza y Punto de Vista en España. En el 2009 termino un mediometraje documental llamado “El Sirviente”. En el 2010 tomo contacto con varios realizadores y alumnos para realizar el largometraje “Teoría de cuerdas” que concluyo como productor. También viajo a India a realizar un documental de creación llamado “Vrindavana” que estrenó en Bafici 2010 y que participo de la competencia oficial del Festival Punto de Vista 2011, España. Mujermujer se presenta en la sección Foco Súper 8 del Bafici 2011. Jardines es su última película.

Los poetas.

Hernán (1971)

Llegó un sábado de carnaval de 1971 y desde comienzos de siglo vive en Merlo (Provincia de Buenos Aires) con Analía y los tortugos Girondo, Génica y Manuela. Empezó a leer en público en el Centro Parakultural en 1988 junto a Ralveroni. Entre 1995 y 2000 formó parte del colectivo Verbonautas junto a quienes editó el libro “Acción poética” (Libros del Rojas - Eudeba /1999).


Libros de poemas: “19” (1994), “Pan” (1995), “Nortes” (1997), “Trenes hacia afuera” (Colección Orbital /2001), “El día látero” (2003), “Madrecitas de veintipico” libro - disco (Azione Artigianale /2005), “Los hechos y las cosas” (Alción Editora /2006), “Que esta palabra te encuentre” (2008) y “Ahora” libro + disco (Azione Artigianale /2009).


Escribió letras de canciones para Pez (“El agua es eléctrico”, “Seco” y “Rompevientos”), Gigio González (“Zamba”, “Madrecitas de veintipico” y “Formación”) y Pata Kramer (“La memoria es un cine de uno solo” y “Río”).


Diseñó tapas de discos para Pez, Flopa Manza Minimal, Los Visitantes, Mimi Maura, Gabo Ferro, Sergio Rotman y Sr. Flavio entre otros .


Entre 2004 y 2011 llevó adelante Poemas canciones y pinturas un ciclo itinerante que en sus 38 ediciones pasó por lugares tan disímiles como el centro cultural El mismo latir del Hospital Borda y el auditorio J. L. Borges de la Biblioteca Nacional, la Alianza Francesa y FM La Tribu o el Teatro Municipal de Morón y bibliotecas de Villa María, Río Ceballos, Merlo y Haedo.


Desde 2010 forma parte de Cuerpoeléctrico, un entramado de poemas, música e imágenes en movimiento junto a Pipo Lernoud, Osvaldo Vigna, Tito Losavio y Ernesto Baca.


Osvaldo Dario Vigna (1959)

Nació. Estudió Química Industrial, Periodismo y Sociología. Escribe poesías desde fines de los años setenta. Participó del colectivo de poesía VERBONAUTAS con quienes produjo el libro “Acción poética” (Ed. Eudeba -1999). Forma parte del combo poético musical ESQUIZODELIA. Anima diversos circuitos culturales y contraculturales de la ciudad de Buenos Aires y área metropolitana. 


Editó los libros de poesía “ Buenos Aires buscado ” ( 1996 ) , “ El deseo es un tajo ”( 2001) , “ Los perros no sudan ” ( 2004) , “Llegada ” (2006) y “ Bien de familia ” (2011) . Vive en Villa Gobernador Udaondo.


Pipo Lernoud (1946).

Integrante del grupo de la Cueva, en el origen del rock nacional, compuso canciones junto a Miguel Abuelo, Moris y Tanguito. Dirigió la revista cultural Expreso Imaginario en los setenta, Cantarock en los ochenta y La Mano a partir del 2003. Vivió y produjo en su chacra de Ranchos, Provincia de Buenos Aires desde 1983 hasta el 2000. Publicó libros y ponencias sobre agricultura orgánica, viajando por el mundo como Vicepresidente de la Federación Internacional de Agricultura Orgánica con sede en Alemania entre 1998 y 2008. Publicó “Experiencias de cultivo ecológico en Argentina” (Ed. Planeta 1991) Publicó además "Tanguito y La Cueva" en 1993 y la "Enciclopedia 30 años de rock" en el 96. Reunió poemas publicados en revistas y medios diversos durante cuarenta años en su primera antología, "Sin tiempo, sin memoria" en 2006, libro que viene presentando en vivo desde entonces. Produce video-poemas y acciones de música electrónica, imágenes y poesía.




El músico.

Rob Conlazo (1969)

Nace en Buenos Aires de 1969. Músico, pintor, artista multimedia,.fundador del grupo Reynols, banda con la que edito mas de 100 discos en sellos de distintos países como Japón, Estados Unidos, Alemania, Noruega, Francia.

Realizo giras y workshops en mas de 36 países tocando con músicos muy reconocidos del avant garde internacional como Pauline Oliveros, Lee Ranaldo (Sonic youth), Damo Suzuki (Can), The nihilist spasm band, John Oswald, y en importantes radios, teatros, bares y espacios culturales como el Lincoln Center de New York, The tonic, Oberlin, Casa de las Americas, y la WFMU radio.

En el 2005 funda con Miguel Tomasin el proyecto Fun Dada Mental, próximo a editarse en Estados Unidos.

Realizo varias exposiciones de pintura en varias galerías reconocidas como el C.C.Borges, Jackes Martinez, Azur, y en Arteba (ganando el premio Petrobras 2012 por el proyecto Post Traumatic Kuntz Ensamble).









Información técnica y artística: 

Título: JARDINES 

Realización: Ernesto Baca 
Música: Rob Conlazo 
Chicas. Celeste D`Aleo, Ana Juárez, Génica, Jazmín Ares y Manuela. 
Poetas: Pipo Lernoud, Hernán y Osvaldo Vigna.
DF: Amado Casal
DF Invitados: Emanuel Bernardello, Sebastián Tolosa, 
Federico Ransenberg, Emiliano Cativa.
Jefe de producción: Maria Andrea Cajal, Natalya Legarreta
Edición: Paula Herrera
Color: Lujan Montes
Arte sonoro: Gustavo Esnaola Moro 

Año: 2012 
Formato: HD, Súper 8, 16mm, 35mm 
Duración: 60 min. 
Sonido: estéreo. 
Productoras asociadas: Hernán, Osvaldo Vigna y Rob Conlazo. 
Productores: Kaumodaki Films 
Producción ejecutiva: Pipo Lernoud 
Diseño gráfico: Hernán 
Trailer:



Cel: 15 6330 1419